آمیتا باچان در کنار دی کاپریو در فیلم گتسبی بزرگ

«گتسبی بزرگ» روز پانزدهم می در بخش غیررقابتی جشنواره کن روی پرده خواهد رفت. این فیلم به کارگردانی «لورمن» و با اقتباس از رمان «گتسبی بزرگ» نوشته و روایتگر داستان رمانتیک و تراژیک زندگی «جی گتسبی» با بازی «لئوناردو دی کاپریو» است. به این بهانه هم نگاهی کوتاه انداخته ایم به «گتسبی بزرگ» و هم فیلم های افتتاحیه سال های گذشته کن.

- «گتسبی بزرگ» نام رمانی است به قلم نویسنده آمریکایی اف. اسکات فیتز جرالد که برای اولین بار در 10 آوریل 1925 منتشر شد. ماجراهای این کتاب در نیویورک و لانگ آیلند و در تابستان سال 1922 اتفاق می افتند. داستان دورانی را توصیف می کند که فیتز جرالد خود آن را دوران موسیقی جاز می نامید.

- چاپ گتسبی بزرگ موفقیت چندانی کسب نکرد و در طول مدت 15 سال باقی مانده از عمر فیتز جرالد فقط حدود 25000 جلد از آن به فروش رسید اما بعد از جنگ، در سال های 1945 و 1953 تجدید چاپ شد و بلافاصله طرفداران زیادی پیدا کرد. «کتسبی بزرگ» در حال حاضر یکی از بزرگترین رمان های آمریکایی به شمار می آید و آن را در مدارس و دانشگاه های سراسر جهان (در رشته ادبیات آمریکا) به عنوان یکی از کتب استاندارد تدریس می کنند.

- ترجمه فارسی این کتاب بار نخست به ترجمه کریم امامی با عنوان «طلا و خاکستر» از سوی انتشارات فرانکلین (بعدها انتشارات نیلوفر) منتشر شده است. در چاپ های بعدی از عنوان «گتسبی بزرگ» برای این کتاب استفاده شده است.

- برداشت های سینمایی چندی از این رمان، از جمله در سال های 1926، 1949 و 1974 ساخته شده است. بازیگران مشهوری همچون رابرت ردفورد در برداشت 1974، به کارگردانی جک کلیتون و بر اساس فیلمنامه ای از فرانسیس فورد کاپولا بازی کرده اند. همچنین «کتسبی بزرگ» در قالب یک نمایش در برادوی روی پرده رفته است.

- فیلم «کتسبی بزرگ» در سیدنی فیلمبرداری شده است. همان زمان و بلافاصله بعد از پرواز دی کاپریو به سیدنی این خبر روی همه سایت های خبری مخابره شد:«... لئوناردو دی کاپریو در تاریخ 22 آگوست به سیدنی رسیدو از فرودگاه مستقیما به استودیوی کمپانی فیلمسازی فاکس رفت. دی کاپریو بعد از اتمام کار خود در استودیو به خانه ای که قرار است در طول چهار ماه آینده در آن اقامت کند، رفت. ساخت این فیلم در سیدنی برای اهالی این منطقه یک اتفاق بزرگ بود.»

- باز لورمن، کارگردان این فیلم بعد از اینکه معلوم شد فیلمش، افتتاحیه کن 2013 است، گفت:«برای ما و همه تیم تولید فیلم افتخار بزرگی است که «گتسبی بزرگ» در افتتاحیه جشنواره کن به نمایش گذاشته شود و از بازگشت به این جشنواره که همیشه با آن احساس نزدیکی قلبی می کنیم، بسیار هیجان زده ایم.»

- فیلم «گتسبی بزرگ» از دهم می در فرانسه اکران می شود و قرار است در دو فرمت دو بعدی و سه بعدی توسط کمپانی وارنر توزیع شود. این دومین بار است که یک فیلم سه بعدی جشنواره فیلم کن را افتتاح می کند. پیش از این نیز انیمیشن «بالا» در سال 2009 فیلم افتتاحیه کن بود.

- علاوه بر دی کاپریو، به عنوان ستاره هالیوود، آمیتا باچان به عنوان ستاره بالیوود هم در این فیلم بازی می کند. او که برای اولین بار در سن 70 سالگی سینمای هالیوود را تجربه می کند، در این باره گفته است:«نقش من در این فیلم سینمایی خیلی کوتاه است، زمانی که شما چشمتان را از روی پرده سینما بردارید و یک ذرت بخورید و دوباره به فیلم تماشا کنید، نقش من تمام شده است و از صحنه خارج شده ام! اما با اینحال خیلی خوشحال هستم که با بازیگران صاحبنام هالیوودی مانند لئوناردو دی کاپریو و تویی مگوایر در فیلم سینمایی «گتسبی بزرگ» همبازی هستم. دی کاپریو و مگوایر دو دوست خوب و مودب هستند که هر بازیگری از بازیگری در کنار آنها لذت می برد.»

- این فیلم قرار بود 25 دسامبر روی پرده برود اما کمپانی برادران وارنر در حرکتی غیرمنتظره زمان اکران را به تابستان 2013 عقب انداخت.